Find2Fine公司简介

2008年招聘职位

招聘问与答

感悟求卓

求卓招聘新闻动向

如果你对翻译行业有兴趣,请进入:
翻译论坛在这里,
-你可以分享你的翻译技巧.
-你可以表达你的看法
-你可以学习更多的翻译技巧
-你可以了解翻译行业的动态

 

 

 

 

 

 

 


Here are the  answers which interviewer would  concern. These Q&A may help you have better understanding on our company,then you can decide whether to join us.
1.试用期是多久,工资有多少?
2.什么是电视奖金?看电视也属于工作的一部份吗?
3. 有没有其它福利,三金呢?是否解决户口问题?
4.工作时间是怎么样?一个星期要上班多少天?
5.是否包食住?住的环境,饮食是怎么样?
6.做翻译,具体是翻译什么内容的呢?

1.试用期是多久,工资有多少?

新加入公司员工一至三个月为试用期。做翻译的,如果测试达不到公司要求第一个月是0薪金,在这个月内能提升从第二个月开始500元/月不计提成。


从第三月开始,底薪(即860元)+项目提成
因为翻译行业的特殊性,即使英文再好,来到公司之后也不能马上创造价值。如果不是天资聪明,一般来说,必须经过三个月到半年的经验积累。也就是说在前半年时间,你的工资(底薪+项目提成)可能会在1000元左右。
在我们这里,做得较好的翻译,一个月有上万元,有五六千元的,也有一两千的,甚至只有860元的。工资完全由你的能力决定。

为了鼓励同事看电视学习英文,我们公司还提供电视奖金,具体请参照Q2.

2什么是电视奖金?看电视也属于工作的一部份吗?

我们公司提供电视奖金鼓励同事通过看英文电视学习英文,和培养思维反应速度。电视奖金由200元到10000元不等,这决定于你的英文水平和理解能力。你可以随时提出申请要求参与测试。试题选用的是已经播出过的香港明珠台英文新闻,字幕会被遮盖。选用已播出过的旧英文新闻,是为了考察同事平时是否有努力地看新闻。

到现在为止,有同事拿到从200 元到2000元不等的电视奖金,但还没有同事拿到10000元。

我们吃饭的时间与新闻播放时间是相一致的,所以也希望同事在吃饭同时也看电视。

看电视不属于工作的一部份,它只能利用你的业余时间去看。我们鼓励同事能牺牲大部份业余时间去提高自已(所谓大部分业余时间是一个星期四十个小时以上)。如果星期六日不用加班,也希望同事能回公司看电视提高自已。

3. 有没有其它福利,三金呢?是否解决户口问题?
在入职三个月后买保险,其中包括医疗保险,养老保险,失业保险。没有公积金,也不解决户口。

4.工作时间是怎么样?一个星期要上班多少天?

星期一至星期五正常上班。但由于翻译是一项非常讲究时效性的工作,压力很大,工时很长,加班加点是很经常的事,应聘翻译是不可能准时上下班,有时星期六日也要加班。三四月份是翻译业务量最高峰的时候,有时可能需要连续通宵几天。

5.是否包食住?住的环境,饮食是怎么样?

我们公司是包食住的,两到四个人一个套间。宿舍与公司是同在一个小区里面,由于翻译项目的紧急和不定时,特别是三四月份,同事随时都需要加班,甚至通宵,宿舍与公司的距离近也正考虑这一点。

当然,你也可以考虑不在公司宿舍居住。

饮食方面,星期一至星期五,公司包一日三餐(连同早餐)。
星期六日,如果要加班,或者是留在公司看电视学习的,公司饭堂也会准备午餐和晚餐。 (要提前在周五报周六、日的饭餐)

公司的饮食比较特别,我们提倡吃糙米饭。很多人不习惯吃糙米饭,但是糙米饭富有营养,对身体有益。鼓励员工吃糙米饭,也能考察员工是否能迅速适应新事物的表现。

6.做翻译,具体是翻译什么内容的呢?
我们公司80%的翻译都属于财经类翻译,包括在香港上市公司的年报,中期报告,公告等;为著名的财经机构和公关公司翻译经济评论,市场概览,新闻稿等; 除此之外,公司翻译业务还涉及网站本地化翻译等。


 
©  2002 求卓咨询服务有限公司版权所有,保留所有权利。