Dear Circle
I am so sorry that I have to go next week and it's earlier than i expected. Because my school told me if i didn't go to a school and teach as an intern, i would not get the graduation certificate. I will find another school to teach as an intern in my hometown. They will check it.
I am very grateful that u teach me so many things in these days. first, I know how to watch TV with different angels and the way to think when watching.TV is the most convenient resource for us to learn Enlish as well as society. Second, through these days' work, I understand we should get some results or some achievements when we do our work, not just finish it as a task. We should be a problem solver. And solving problem is most important, not just do it. Third, as an english major, I should think from the foreigners' point of view, not just the Chinese way to think. Fourth,what's the different between forigen trade and translation.we always mix them up. And I find myself at least two very serious shortages: Maybe I am not so talktive and don't have so many good ideas to share with boss or colleags as other interns; I am not used to tell what the problems are to other partners when working. Also not a very good problem solver.
And I know traslation work is very hard. We won't have much free time if we want to be a translator. but I think I have enough persistence and faith to do it.I think i am still too young, and there are too many things i don't know. It is better to work hard and learn when young. So i wonder if i can be here again as a translator after my graduation. I will work very hard to study translation when i go back to my university. When I decide to do sth, i will try my best. So my next target is to work hard and make myself qualified enough to work in find2fine as a translater.But i don't know what do you think of it...
I don't know if i can see you agian before i leave, so I write to you. Anyway,Circle, thank you very much. Hope to see you again next year.
A not very good intern
Wang Jing
SEP,14th,2007
